Google Groups is a pile of fail and hasn't posted my message in reply to a thread on Geekup so I'm blogging it instead.

Backstory: Got myself a first generation iPhone second hand and unlocked it to work on my existing T-Mobile (Official iPhone network in the UK is O2.) Noticed after a week or so of owning it that when you change the volume on the phone, the bezel that comes up says "ringer" across the top. But when you have headphones plugged ...